terça-feira, março 13, 2007

Poland and books / Polónia e livros

Este caderno veio da Polónia. Adoro os lápis! Enviou também um marcador de livros a combinar e uma borrachinha linda que não vou ter coragem de usar!!!
A Alhambra encomendou os livros da trilogia de Gonzalo Torrente Ballester depois de ter lido sobre o meu gosto por este autor. Espero que ela goste também.
Os gostos podem ser tão diferentes e aquilo que eu gosto pode não agradar aos outros... Gosto de comprar livros pelos títulos (já tive muitas desilusões) e achei piada ao título "Bela adormecida vai à escola". Nunca tinha ouvido falar do Ballester mas a partir desse dia fiquei fã!!! Já me ofereceram quase todos os livros dele e ainda não os li todos. A minha tristeza é quando acabar de os ler não haverem mais pois ele faleceu em 1999 (nessa altura já era fã).

This notebook came from Poland. Love the pencils! She sent a combining bookmark and a very sweet eraser that I haven't the courage to use!!!
Alhambra ordered the trilogy books from Gonzalo Torrente Ballester after reading about my taste for this author. I hope she likes him too.
Tastes can be so different and what I like may not please the others... I like buying the books by the titles (already had many disappointments) and smiled with the title "Sleeping beauty goes to school". Never heard of Ballester but from that day on I became his fan!!! I was given most of his books but haven't read them all. My sadness will be after reading them all there won't be more because he died in 1999 (was a fan already).
Enviar um comentário