domingo, agosto 26, 2007

Macati swap II

Olá!
De novo uma “troca macati”!
Aqui vai:
-o tema é o “Outono”: castanhos, folhas, cogumelos... usem a imaginação (dica: mandem muitas coisas pequenas e interessantes);
-o total deverá estar entre 9 Euros (mínimo) a 12 Euros (máximo) / 24 (mínimo) a 32 (máximo)Reais Brasil;
-último dia de envio das coisas: 15 de Setembro;
-assim que receberem as vossas coisas, enviem-me fotos para poder publicar no meu blog;
-para se inscreverem enviem-me um email para maneluna(arroba)mail(ponto)pt com o título “troca macati” e digam o vosso nome, email e blog (se tiverem) para se inscreverem;
-no dia 30 de Agosto anunciarei o vosso par por mail com mais indicações;
-alguma pergunta? Digam-me e eu respondo.
-despachem-se e vamos trocar!
Eu vou fazer algo sobre esse tema e vocês também podem criar coisas com as vossas mãos! Podem explicar a razão daqueles objectos estarem associados ao outono!

Hi!
A new “macati swap” again!
-the theme is “Autumn/Fall”: brown, leaves, mushrooms… use your imagination (tip: send many small interesting things);
-the total should be between 9 Euro (minimum) and 12 (maximum) / 12 (minimum) to 16 (maximum) USA Dollar / 6 (minimum) to 8 (maximum) UK pounds;
-last day to send the items: 15th September;
-as soon as you get the items, send me a picture with them and I’ll publish it in my blog;
-to join send me your email to maneluna(at)mail(dot)pt with the title “macati swap” and tell me your name, email and blog (if you have one);
-on 30th August I’ll email you your partner with further information;
-any questions? Let me know and I’ll answer it.
-hurry up and let’s swap!
I'm going to make something about this topic and you may create stuff with your own hands, too! You may explain the reason you associate those objects to autumn/fall!
Enviar um comentário