terça-feira, março 10, 2009

IOU

Estou a criar um par de brincos para esta rapariga espantosa, Tany, ela faz roupa maravilhosa...
Esta promesa está a demorar cerca de um ano a cumprir... Acabei um brinco mas quando fiz o outro, ele não era exactamente igual... eu sei, coisas feitas à mão não ficam bem igual a outros feitos anteriormente... mesmo assim, eu gosto de fazer brincos o mais semelhantes possível...
:::::

I'm creating a pair of earrings for this amazing girl, Tany, she makes wonderful clothes...
This promise is taking about a year to fulfill... I finished one earring but when I made the other, it didn't look exactly the same... I know, handmade stuff doesn't always come out like other already made... still, I like making earrings as similar as possible...

E agora decidi partilhar convosco os meus chinelos "alvo"... :)
:::::
And now I decided to share my colourful "target" slippers with you... :)
Enviar um comentário