terça-feira, maio 19, 2009

Dschungel

Pediram-me para fazer um anel com missangas verdes... é um pouco difícil quando te mencionam uma cor e não sabes exactamente que verde a pessoa quer pois era um presente de aniversário para outra pessoa e tinha que ser verde... tentei incluir um pouco de tudo: um verde mais claro, mais escuro, mais quente e mais frio... espero que a pessoa tenha gostado desta "salada verde"... :)
enquanto faço as minhas artes, tento imaginar um nome e desta vez a primeira palavra que me veio à cabeça foi a palavra alemã Dschungel que em português significa "selva"...
:::::
I was asked to make a ring with green beads... it's a bit hard when you mention a colour and you don't know exactly which green the person wants as it was a birthday present for another person and it had to be green... I tried to include a bit of everything: a lighter, a darker, a warmer and a colder green... hope the person liked this "green salad"...
while I do my crafts, I try to imagine a name and this time the first word that came to my head was the German word Dschungel which means "jungle" in English...
Enviar um comentário