quarta-feira, setembro 15, 2010

magical pieces 79

um dos meus cantos favoritos da casa...
:::::
one of my favourite house spots...


e duas imagens extra sobre o último magical pieces
que quis partilhar convosco
:::::
and two extra pictures about last magical pieces
I wanted to share with you
(fonte / source)
estes coelhinhos são feitos de açúcar...
acho que não teria coragem de vos deitar no meu café...
:::::
these bunnies are made of sugar...
don't think I had the guts to put you in my coffee...

mas a TI conseguia comer...
Consigo ver o olhar desafiador nos teus olhos...
ah, tens muita confiança em ti próprio, não tens?
tu achas que não te vou comer, não achas?
tu és uma bolacha, certo?
tu estás dentro do MEU café, certo?
CRUNCH (ok, este não é o som exacto de uma bolacha amolecida pelo café mas vocês percebem a mensagem... hehehehhehe)
:::::

but YOU I could eat...
I can see the provocative look in your eyes...
oh, you are very confident of yourself, aren't you?
you think that I won't eat you, don't you?
you're a cookie, right?
you're inside MY coffee, right?
CRUNCH (ok, this isn't be the exact sound of a coffee softed cookie but you get the message... hehehehhehe)
Enviar um comentário