domingo, fevereiro 14, 2016

bunny bookmarker


Este pequeno coelhinho azul é para uma troca no Swap-bot.
De acordo com o perfil da minha parceira, ela gosta de coelhos e livros por isso fiz uma combinação dos dois: um marcador de livros... É um "anel". porquê? bem, não sei se acontece o mesmo convosco mas às vezes acontece-me a mim: não saber onde está o marcador. Com este, usam-no como se fosse um anel enquanto estão a ler... ;) colocam a parte verde e laranja (= cenoura!!!) dentro do livro para marcar a página... :)
espero que ela goste!
:::
This little blue bunny is for a swap at Swap-bot
According to my partner's profile, she likes rabbits and books so crafted her the combination of both: a bookmarker... It's a "ring". why? well, I don't know if it happens to you but it happens to me sometimes: not knowing where the bookmarker is. With this one, you wear it as a ring while reading... ;) you put the green and orange (= carrot!!!) part in the book to save the page... :) 
hope she likes it!








terça-feira, fevereiro 09, 2016

green kitty amigurumi


este foi o meu trabalho mais recente - um pequeno gato amigurumi verde com olhos brilhantes... Eu realmente adoro fazer este tipo de brinquedos, eles fazem-me sorrir...
:::

this is my most recent craft - a little green amigurumi cat with glittering eyes... I really love making these kind of toys, they make me smile...